缘溪回短棹，是境尽移情。
云日从峰变，雷霆入地生。
穿林通野市，隔岸见孤城。
祇为耽幽思，湍流绝不惊。

shè hǎi luó shān zhū tān
yuán xī húi duǎn zhuō，
shì jìng jǐn yí qíng。
yún rì cóng fēng biàn，
léi tíng rù dì shēng。
chuān lín tōng yě shì，
gé àn jiàn gū chéng。
qí wèi dān yōu sī，
tuān líu jué bù liáng。