列戍悲笳咽，荒陵落日殷。
眼中千里客，楼外六朝山。
良会矧不易，清游那可删。
高吟聊复尔，莫使动江关。

tóng shí míng fǔ dēng gǔ lóu zuò
liè shù bēi jiā yān，
huāng líng luò rì yīn。
yǎn zhōng qiān lǐ kè，
lóu wài lìu zhāo shān。
liáng hùi shěn bù yì，
qīng yóu nà kě shān。
gāo yín liáo fù ěr，
mò shǐ dòng jiāng guān。