马转栎林山鸟飞，商溪流水背残晖。
行人几在青云路，底事风尘犹满衣。

cì qīng yún yì
mǎ zhuǎn lì lín shān niǎo fēi，
shāng xī líu shǔi bèi cán hūi。
xíng rén jī zài qīng yún lù，
dǐ shì fēng chén yóu mǎn yī。