故人如野鹤，烟暝忽飞来。
我亦横江去，丹霞半壁开。
沧波留断梗，蜡屐更荒台。
头白谁相待，孤生笑草莱。

jiāng mǎi zhōu rù xīn ān chéng yì tián zhēng jūn fāng dù jiāng lái yè guò huà bié
gù rén rú yě hè，
yān míng hū fēi lái。
wǒ yì héng jiāng qù，
dān xiá bàn bì kāi。
cāng bō líu duàn gěng，
là jī gèng huāng tái。
tóu bái shúi xiāng dài，
gū shēng xiào cǎo lái。