腰纤蔑楚媛，体轻非赵姬。
映襟阗宝粟，缘肘挂珠丝。
发袖已成态，动足复含姿。
斜睛若不眄，娇转复迟疑。
何惭云鹤起，讵减凤惊时。

yǒng wǔ nv̌ shī
yāo xiān miè chǔ yuàn，
tǐ qīng fēi zhào jī。
yìng jīn tián bǎo sù，
yuán zhǒu guà zhū sī。
fā xìu yǐ chéng tài，
dòng zú fù hán zī。
xié jīng ruò bù miǎn，
jiāo zhuǎn fù chí yí。
hé cán yún hè qǐ，
jù jiǎn fèng liáng shí。