掩关几度忍乾饥，无赖春禽苦劝归。
却感多情老杨柳，长条绾我独依依。

hú lóu zá shī qí èr
yǎn guān jī dù rěn gān jī，
wú lài chūn qín kǔ quàn gūi。
què gǎn duō qíng lǎo yáng lǐu，
cháng tiáo wǎn wǒ dú yī yī。