黄雪已飘尽，余香犹恋枝。
那堪连日雨，辜负艳秋时。
山气隔烟没，橹声缘岸迟。
坐看湖水涨，难践鹭鸥期。

bā yuè shí lìu rì hú lóu zuò yǔ
huáng xuě yǐ piāo jǐn，
yú xiāng yóu liàn zhī。
nà kān lián rì yǔ，
gū fù yàn qīu shí。
shān qì gé yān méi，
lǔ shēng yuán àn chí。
zuò kàn hú shǔi zhǎng，
nán jiàn lù ōu qī。