皇天久不雨，一雨别成阴。
云黑频翻墨，泉清似弄琴。
茅龙凉卷影，林鸟湿藏音。
万里荒邮路，羁栖怆客心。

yè cūn zǔ yǔ
huáng tiān jǐu bù yǔ，
yī yǔ bié chéng yīn。
yún hēi pín fān mò，
quán qīng sì nòng qín。
máo lóng liáng juàn yǐng，
lín niǎo shī cáng yīn。
wàn lǐ huāng yóu lù，
jī qī chuàng kè xīn。