薄雾晚濛濛，轻阴漫远空。
白云千嶂雨，黄叶一溪风。
古寺疏林外，清流暮霭中。
岩花纷结子，冷翠湿秋丛。

xī shān qīu yǔ
bó wù wǎn méng méng，
qīng yīn màn yuǎn kōng。
bái yún qiān zhàng yǔ，
huáng yè yī xī fēng。
gǔ sì shū lín wài，
qīng líu mù ǎi zhōng。
yán huā fēn jié zǐ，
lěng cùi shī qīu cóng。