士人乏奇才，动辄咎贫贱。
岂处贫贱中，抱负遂难见？
曲逆方宰肉，一乡已称善。
诸葛当躬耕，三分定佐汉。
内反无足凭，气馁徒炫乱。
不见玉韫山，与石自有辨。

lì zhì shī qí èr
shì rén fá qí cái，
dòng zhé jìu pín jiàn。
qǐ chù pín jiàn zhōng，
bào fù sùi nán jiàn ？
qū nì fāng zǎi ròu，
yī xiāng yǐ chēng shàn。
zhū gé dāng gōng gēng，
sān fēn dìng zuǒ hàn。
nèi fǎn wú zú píng，
qì něi tú xuàn luàn。
bù jiàn yù yùn shān，
yǔ shí zì yǒu biàn。