新秋才见月，湖水散清辉。
林外花初落，池边鸟自飞。
两峰回竹屿，一艇到山扉。
庭际当摇落，怀人应未归。

yè zhì xī hú dùi yuè dú zuò
xīn qīu cái jiàn yuè，
hú shǔi sàn qīng hūi。
lín wài huā chū luò，
chí biān niǎo zì fēi。
liǎng fēng húi zhú yǔ，
yī tǐng dào shān fēi。
tíng jì dāng yáo luò，
huái rén yìng wèi gūi。