巧制工夫百鍊钢，持来闺阁共行藏。
双环对展鱼肠快，两股齐开燕尾张。
针线有功凭制造，绮罗无价任裁量。
随机镂出新花样，长在佳人玉指傍。

jiǎn dāo
qiǎo zhì gōng fū bǎi liàn gāng，
chí lái gūi gé gòng xíng cáng。
shuāng huán dùi zhǎn yú cháng kuài，
liǎng gǔ qí kāi yàn wěi zhāng。
zhēn xiàn yǒu gōng píng zhì zào，
qǐ luō wú jià rèn cái liàng。
súi jī lòu chū xīn huā yáng，
cháng zài jiā rén yù zhǐ bàng。