并州连夜雨，秋水涨汾河。
万岭交阴气，孤城俯白波。
乡心惊觱篥，驿使阻盘陀。
霜令边庭早，清商入浩歌。

yǔ yè qiáng yǐn qí èr
bìng zhōu lián yè yǔ，
qīu shǔi zhǎng fén hé。
wàn líng jiāo yīn qì，
gū chéng fǔ bái bō。
xiāng xīn liáng bì lì，
yì shǐ zǔ pán tuó。
shuāng lìng biān tíng zǎo，
qīng shāng rù hào gē。