寻章摘句老雕虫，自叹还随鹢退风。
岂有文章惊海内，更无亲族在朝中。
共知名利同春梦，且复飘飖类转蓬。
惆怅人生不满百，前途一半已成空。

wǔ shí zì shòu jí táng wǔ shí shǒu qí sān
xún zhāng zhāi jù lǎo diāo chóng，
zì tàn huán súi nì tùi fēng。
qǐ yǒu wén zhāng liáng hǎi nèi，
gèng wú qīn zú zài zhāo zhōng。
gòng zhī míng lì tóng chūn mèng，
qiě fù piāo yáo lèi zhuǎn péng。
chóu chàng rén shēng bù mǎn bǎi，
qián tú yī bàn yǐ chéng kōng。