镇日无人闭竹扉，阶前寒翠上人衣。
开门修竹青如束，黄叶风前叫子规。

shān zhōng dōng rì ǒu tí
zhèn rì wú rén bì zhú fēi，
jiē qián hán cùi shàng rén yī。
kāi mén xīu zhú qīng rú shù，
huáng yè fēng qián jiào zǐ gūi 。