朝来鹊噪。
噪得侬烦恼。
且把离情吟草草，一幅花笺残稿。
无聊独倚阑干。
思思想想心酸。
尝尽世间愁味，几时泪眼才乾。

qīng píng lè ǒu chéng
zhāo lái què zào。
zào dé nóng fán nǎo。
qiě bǎ lí qíng yín cǎo cǎo，
yī fú huā jiān cán gǎo。
wú liáo dú yǐ lán gān。
sī sī xiǎng xiǎng xīn suān。
cháng jǐn shì jiān chóu wèi，
jī shí lèi yǎn cái gān。