羯鼓连挝催羽觞，酒痕重叠满衣裳。
红棂忽讶天光暝，白袷先惊雨气凉。
诸老朝参应最急，野人信宿定无妨。
尽教净洗芙蓉面，一榻僧楼自在香。

gāo liáng qiáo péi zhū gōng hùi yǐn yù yǔ zǒu bǐ xì chéng
jié gǔ lián zhuā cūi yǔ shāng，
jǐu hén zhòng dié mǎn yī cháng。
hóng líng hū yà tiān guāng míng，
bái jiá xiān liáng yǔ qì liáng。
zhū lǎo zhāo cān yìng zùi jí，
yě rén xìn sù dìng wú fáng。
jǐn jiào jìng xǐ fú róng miàn，
yī tà sēng lóu zì zài xiāng。