秋水芙蓉怅有思，美人肠断倩谁知。
可怜画里荒寒景，恰写离魂欲去时。

tí tiān shì huà cè shí èr shǒu qí sì bài hé
qīu shǔi fú róng chàng yǒu sī，
měi rén cháng duàn qiàn shúi zhī。
kě lián huà lǐ huāng hán jǐng，
qià xiě lí hún yù qù shí。