剪破冰纨写玉妃，秃毫焦墨只依稀。
徐熙自作山林画，不向黄筌问是非。

tí tiān shì huà cè shí èr shǒu qí sān méi
jiǎn pò bīng wán xiě yù fēi，
tū háo jiāo mò zhǐ yī xī。
xú xī zì zuò shān lín huà，
bù xiàng huáng quán wèn shì fēi。