昔游武夷登绝巅，噏吸沆瀣披云烟。
山灵别后劳清梦，三十六峰吾目前。
啸歌今过苏门道，林峦初识徐吾好。
石丈疑从闽峤来，呀然一见倾怀抱。
翠肤铁骨何亭亭，兰若门前多坠星。
瀑水虹蜺飞练白，藓花风雨剥铜青。
分划名胜三盘里，上松中石下盘水。
乃观群岫靡不奇，向者品题皆妄耳。
岚光澹荡客踟蹰，编茅欲傍石林居。
远公为指嵚崎处，补天五色此其余。

pán shān shí gē
xī yóu wǔ yí dēng jué diān，
xī xī háng xiè pī yún yān。
shān líng bié hòu láo qīng mèng，
sān shí lìu fēng wú mù qián。
xiào gē jīn guò sū mén dào，
lín luán chū shì xú wú hǎo。
shí zhàng yí cóng mǐn jiào lái，
yā rán yī jiàn qīng huái bào。
cùi fū tiě gǔ hé tíng tíng，
lán ruò mén qián duō zhùi xīng。
pù shǔi hóng ní fēi liàn bái，
xiǎn huā fēng yǔ bō tóng qīng。
fēn huá míng shèng sān pán lǐ，
shàng sōng zhōng shí xià pán shǔi。
nǎi guān qún xìu mǐ bù qí，
xiàng zhě pǐn tí jiē wàng ěr。
lán guāng dàn dàng kè chí chú，
biān máo yù bàng shí lín jū。
yuǎn gōng wèi zhǐ qīn qí chù，
bǔ tiān wǔ sè cǐ qí yú。