盟主风骚上将坛，朋簪频盍笋坛冠。
逍遥岂待培鹏背，造化奚为弄鼠肝。
别意去随江水尽，无心出作岫云看。
掉头巢父归应早，东海珊瑚拂钓竿。

fán shān yǒu shī líu bié tóng shè suǒ hé yǔ yǐ ān tóng cì yuán yùn qí èr
méng zhǔ fēng sāo shàng jiāng tán，
péng zān pín hé sǔn tán guān。
xiāo yáo qǐ dài péi péng bèi，
zào huà xī wèi nòng shǔ gān。
bié yì qù súi jiāng shǔi jǐn，
wú xīn chū zuò xìu yún kàn。
diào tóu cháo fù gūi yìng zǎo，
dōng hǎi shān hú fú diào gān。