三十年前此拜师，祇今风景尚依稀。
春霭每随山上下，晚霞时与鹭低飞。
松阴昼永风生袂，桂影秋深香染衣。
兰水潼关龙起后，白云封尽旧柴扉。

fèng huái sù yú líu zūn shī qí yī
sān shí nián qián cǐ bài shī，
qí jīn fēng jǐng shàng yī xī。
chūn ǎi měi súi shān shàng xià，
wǎn xiá shí yǔ lù dī fēi。
sōng yīn zhòu yǒng fēng shēng mèi，
gùi yǐng qīu shēn xiāng rǎn yī。
lán shǔi tóng guān lóng qǐ hòu，
bái yún fēng jǐn jìu chái fēi。