我生若秋蓬，从风任飞止。
入云畏霜寒，委路恶泥滓。
孰云周道夸，吾行多倾圮。
荆棘满敝衣，乱石齧双趾。
狂风斗虎豹，冷月啸山鬼。
君子戒口舌，小人爱萋菲。
去去勿复言，世道已如此。

qīu rì zá gǎn qí sān
wǒ shēng ruò qīu péng，
cóng fēng rèn fēi zhǐ。
rù yún wèi shuāng hán，
wěi lù è ní zǐ。
shú yún zhōu dào kuā，
wú xíng duō qīng pǐ。
jīng jí mǎn bì yī，
luàn shí niè shuāng zhǐ。
kuáng fēng dǒu hǔ bào，
lěng yuè xiào shān gǔi。
jūn zǐ jiè kǒu shé，
xiǎo rén ài qī fēi。
qù qù wù fù yán，
shì dào yǐ rú cǐ。