细霭轻岚散竹林，支颐小坐听晨禽。
未蒸花气机偏涩，乍写春声意独深。
缓引易调多种舌，琐言难竟一生心。
何如隐忍过残腊，末路风烟恐不禁。

zhú jiān tīng fǎn shé niǎo
xì ǎi qīng lán sàn zhú lín，
zhī yí xiǎo zuò tīng chén qín。
wèi zhēng huā qì jī piān sè，
zhà xiě chūn shēng yì dú shēn。
huǎn yǐn yì diào duō zhǒng shé，
suǒ yán nán jìng yī shēng xīn。
hé rú yǐn rěn guò cán là，
mò lù fēng yān kǒng bù jìn。