窗虚夜不寐，容与石栏边。
细细穿林月，泠泠落涧泉。
竹炉存活火，葵扇散轻烟。
咏罢玉川句，临风似得仙。

hé wáng mèng duān hùi shān zhǔ chá yuán yùn
chuāng xū yè bù mèi，
róng yǔ shí lán biān。
xì xì chuān lín yuè，
líng líng luò jiàn quán。
zhú lú cún huó huǒ，
kúi shàn sàn qīng yān。
yǒng bà yù chuān jù，
lín fēng sì dé xiān。