知几百事懒，梦只在山林。
一马尘中出，千峰顶上吟。
月新松迳黑，柝静斗城深。
相忆梅花下，花寒瘦不禁。

hé hé zhǔ jì tóng yóu yùn
zhī jī bǎi shì lǎn，
mèng zhǐ zài shān lín。
yī mǎ chén zhōng chū，
qiān fēng dǐng shàng yín。
yuè xīn sōng jìng hēi，
tuò jìng dǒu chéng shēn。
xiāng yì méi huā xià，
huā hán shòu bù jìn 。