尘环车马去遥遥，惟有春台倚泬寥。
沂水咏归重与点，浮云功业小看尧。
林花受日红尤丽，野水连山翠未彫。
风雨几番寒食里，杖藜今喜步层霄。

xuán lǎn tái dēng wàng xǐ qíng yòng qián yùn
chén huán chē mǎ qù yáo yáo，
wéi yǒu chūn tái yǐ xuè liáo。
yí shǔi yǒng gūi zhòng yǔ diǎn，
fú yún gōng yè xiǎo kàn yáo。
lín huā shòu rì hóng yóu lì，
yě shǔi lián shān cùi wèi diāo。
fēng yǔ jī fān hán shí lǐ，
zhàng lí jīn xǐ bù céng xiāo。