笑辞钟鼎向山林，去路尘沙苦见侵。
万里舟航淹日月，九河风雨战晴阴。
草堂花竹萦春梦，泽国鱼龙伴夜吟。
心迹不教双寂寞，灯前呼酒漫开襟。

wēi yǔ hòu fēng shā dà zuò wǎn bó lín qīng
xiào cí zhōng dǐng xiàng shān lín，
qù lù chén shā kǔ jiàn qīn。
wàn lǐ zhōu háng yān rì yuè，
jǐu hé fēng yǔ zhàn qíng yīn。
cǎo táng huā zhú yíng chūn mèng，
zé guó yú lóng bàn yè yín。
xīn jī bù jiào shuāng jì mò，
dēng qián hū jǐu màn kāi jīn。