曾向琼台上柏台，粤人歌颂出群材。
江花似雪留春在，浙路淩云计日回。
燕树北来天柱合，胥涛南下海门开。
夜寒剑气看牛斗，应自松陵烛上台。

zèng bié zhāng sōng líng xiàn fù zhī zhè fán dà cān
céng xiàng qióng tái shàng bǎi tái，
yuè rén gē sòng chū qún cái。
jiāng huā sì xuě líu chūn zài，
zhè lù líng yún jì rì húi。
yàn shù běi lái tiān zhù hé，
xū tāo nán xià hǎi mén kāi。
yè hán jiàn qì kàn níu dǒu，
yìng zì sōng líng zhú shàng tái。