风籁萧萧惬远游，青山当夏却疑秋。
即看天阙参差近，已觉星槎汗漫浮。
室里静观孤塔影，阶前清挹大江流。
咏归亦是城南路，不道张衡有四愁。

yǔ yǎng zhāi zōng bó tóng nián dēng níu shǒu shān
fēng lài xiāo xiāo qiè yuǎn yóu，
qīng shān dāng xià què yí qīu。
jí kàn tiān què cān chà jìn，
yǐ jué xīng chá hàn màn fú。
shì lǐ jìng guān gū tǎ yǐng，
jiē qián qīng yì dà jiāng líu。
yǒng gūi yì shì chéng nán lù，
bù dào zhāng héng yǒu sì chóu。