睥睨鸦啼向古台，台前斑竹自花开。
水通湘浦萦如带，山近苍梧翠作堆。
嘉乐也知非野合，倦勤何事复南来。
鸾舆虎旅传消息，心折江城画角哀。

jǐu chéng tái cì zhāng tí xué yùn shí wén wáng shī fā jīn líng
bì nì yā tí xiàng gǔ tái，
tái qián bān zhú zì huā kāi。
shǔi tōng xiāng pǔ yíng rú dài，
shān jìn cāng wú cùi zuò dūi。
jiā lè yě zhī fēi yě hé，
juàn qín hé shì fù nán lái。
luán yú hǔ lv̌ chuán xiāo xī，
xīn zhé jiāng chéng huà jiǎo āi。