靡靡岁时晏，乱山红叶稀。
端居已无悰，况与亲故违。
驾言临广路，惜此须臾期。
祖燕未云洽，鸡鸣促再驰。
晨装俨然队，天澹风凄凄。
迤逦征人行，怅惘离言悲。
令德本高世，诚思开圣微。
虎豹文采异，几年丹诏垂。
眷兹皇华寄，那得淹遐隮。
君王久延伫，去矣翔天墀。
顾我抱幽独，已为清世遗。
冥鸿聿高举，蜩鲎何由追。
萦萦西郊道，晻晻朝阳晖。
出处自殊迹，操祛胡不恰。
明当逐云月，依旧东冈陂。

sòng zhòng hùi
mǐ mǐ sùi shí yàn，
luàn shān hóng yè xī。
duān jū yǐ wú cóng，
kuàng yǔ qīn gù wéi。
jià yán lín guǎng lù，
xī cǐ xū yú qī。
zǔ yàn wèi yún qià，
jī míng cù zài chí。
chén zhuāng yǎn rán dùi，
tiān dàn fēng qī qī。
yǐ lǐ zhēng rén xíng，
chàng wǎng lí yán bēi。
lìng dé běn gāo shì，
chéng sī kāi shèng wēi。
hǔ bào wén cǎi yì，
jī nián dān zhào chúi。
juàn zī huáng huá jì，
nà dé yān xiá jī。
jūn wáng jǐu yán zhù，
qù yǐ xiáng tiān chí。
gù wǒ bào yōu dú，
yǐ wèi qīng shì yí。
míng hóng yù gāo jǔ，
tiáo hòu hé yóu zhūi。
yíng yíng xī jiāo dào，
ǎn ǎn zhāo yáng hūi。
chū chù zì shū jī，
cāo qū hú bù qià。
míng dāng zhú yún yuè，
yī jìu dōng gāng bēi 。