凉风起天末，游子在万里。
遥遥圭组怀，岂不眷衰齿。
昨梦拜北堂，念子曷归止。
手把白玉玦，感之泪盈眦。
今朝黄耳来，家书相报示。
初日惨不晖，仓惶见天圯。
百年抱长恸，哀怨从兹始。

gù kǎo gōng mǔ yí rén āi cí
liáng fēng qǐ tiān mò，
yóu zǐ zài wàn lǐ。
yáo yáo gūi zǔ huái，
qǐ bù juàn shuāi chǐ。
zuó mèng bài běi táng，
niàn zǐ hé gūi zhǐ。
shǒu bǎ bái yù jué，
gǎn zhī lèi yíng zì。
jīn zhāo huáng ěr lái，
jiā shū xiāng bào shì。
chū rì cǎn bù hūi，
cāng huáng jiàn tiān yí。
bǎi nián bào cháng tòng，
āi yuàn cóng zī shǐ。