旧业斋州岱岳东，湖西持檄远宣风。
肯因鼯鼠将机发，曾见全牛落刃空。
感激每凭青史信，委蛇方退紫薇公。
乔林莫遽思高尚，混迹渔樵世不同。

hé wáng dà cān sì shǒu qí sān
jìu yè zhāi zhōu dài yuè dōng，
hú xī chí xí yuǎn xuān fēng。
kěn yīn wú shǔ jiāng jī fā，
céng jiàn quán níu luò rèn kōng。
gǎn jī měi píng qīng shǐ xìn，
wěi shé fāng tùi zǐ wéi gōng。
qiáo lín mò jù sī gāo shàng，
hùn jī yú qiáo shì bù tóng。