小亭依水竹，山色共霏微。
散帙云浮几，弹琴月在帏。
鹓鸾行簉羽，鸥鹭暂忘机。
一榻期相借，风雩同咏归。

shān tíng wèi gūi táng liào shì yìng xīu fù cì zhōu cùi qú yùn
xiǎo tíng yī shǔi zhú，
shān sè gòng fēi wēi。
sàn zhì yún fú jī，
dàn qín yuè zài wéi。
yuān luán xíng chòu yǔ，
ōu lù zàn wàng jī。
yī tà qī xiāng jiè，
fēng yú tóng yǒng gūi。