榛莽新芟辟，天然数仞台。
烟云连睥睨，殿阁俯崔嵬。
远岫横江断，寒潮到郭回。
登临一舒啸，天地旅怀开。

dēng jǐu xiān guān shū xiào tái
zhēn mǎng xīn shān pì，
tiān rán shù rèn tái。
yān yún lián bì nì，
diàn gé fǔ cūi wéi。
yuǎn xìu héng jiāng duàn，
hán cháo dào guō húi。
dēng lín yī shū xiào，
tiān dì lv̌ huái kāi。