赏雪尝新酒，空庭夜色明。
偶因公事暇，聊适片时情。
紫塞烽犹警，黄河水未平。
迂疏无寸补，空有二毛生。

dà yǔ xuě lìu shǒu qí wǔ
shǎng xuě cháng xīn jǐu，
kōng tíng yè sè míng。
ǒu yīn gōng shì xiá，
liáo shì piàn shí qíng。
zǐ sāi fēng yóu jǐng，
huáng hé shǔi wèi píng。
yū shū wú cùn bǔ，
kōng yǒu èr máo shēng。