四顾昏如寐，三更浩共征。
云垂鸦背色，风卷马蹄声。
濡轨疑飞渡，闻钟觉近城。
谁知琨逖辈，壮志喜论兵。

cì yùn hé zǐ qǐ yè fā
sì gù hūn rú mèi，
sān gèng hào gòng zhēng。
yún chúi yā bèi sè，
fēng juàn mǎ tí shēng。
rú gǔi yí fēi dù，
wén zhōng jué jìn chéng。
shúi zhī kūn tì bèi，
zhuàng zhì xǐ lùn bīng。