灵禽有良匹，邕邕叶和鸣。
奈何拚飞去，忽然弃平生。
凤鸟不变音，君子不变心。
故人恩爱重，夙昔念同衾。
明月在天上，流水在地下。
秦蜀路非遥，人心自相阻。
春风桃李花，绿叶对青枝。
愿为岁寒友，偕老何不宜？

zhuō wén jūn jì yuǎn
líng qín yǒu liáng pǐ，
yōng yōng yè hé míng。
nài hé pàn fēi qù，
hū rán qì píng shēng。
fèng niǎo bù biàn yīn，
jūn zǐ bù biàn xīn。
gù rén ēn ài zhòng，
sù xī niàn tóng qīn。
míng yuè zài tiān shàng，
líu shǔi zài dì xià。
qín shǔ lù fēi yáo，
rén xīn zì xiāng zǔ。
chūn fēng táo lǐ huā，
lv̀ yè dùi qīng zhī。
yuàn wèi sùi hán yǒu，
xié lǎo hé bù yí ？