芳心乍展簪头玉。
砑绫细裥皴柔绿。
斜日漏清阴。
绮窗遮不深。
嫩凉难著暑。
响曳苏苏雨。
摘下软婀娜。
扇人风未多。

pú sà mán · bā jiāo xīn yè
fāng xīn zhà zhǎn zān tóu yù。
yà líng xì jiǎn cūn róu lv̀。
xié rì lòu qīng yīn。
qǐ chuāng zhē bù shēn。
nèn liáng nán zhù shǔ。
xiǎng yè sū sū yǔ。
zhāi xià ruǎn ē nuó。
shàn rén fēng wèi duō。