欲访唐贤迹，城西万绿曛。
四围山抱郭，一带树沾云。
台影自终古，琴声久不闻。
青条何处是，惆怅次山坟。

qín tái huái gǔ
yù fǎng táng xián jī，
chéng xī wàn lv̀ xūn。
sì wéi shān bào guō，
yī dài shù zhān yún。
tái yǐng zì zhōng gǔ，
qín shēng jǐu bù wén。
qīng tiáo hé chù shì，
chóu chàng cì shān fén。