观水东南到海滨，波澜万颂渺无边。
祝融一怒山翻雪，飓母初呈浪拍天。
日落鱼龙腾雾涌，夜沉星斗弄波妍。
五湖纵阔难为水，笑却精衔与血鞭。

tí fèng chéng bā jǐng qí lìu bì hǎi lián tiān jǐng
guān shǔi dōng nán dào hǎi bīn，
bō lán wàn sòng miǎo wú biān。
zhù róng yī nù shān fān xuě，
jù mǔ chū chéng làng pāi tiān。
rì luò yú lóng téng wù yǒng，
yè chén xīng dǒu nòng bō yán。
wǔ hú zòng kuò nán wèi shǔi，
xiào què jīng xián yǔ xiě biān。