蓬莱岛。
迂回远隔无青鸟。
无青鸟。
尺书写就，鸿鱼犹杳。
春归小阁推敲少。
诗成每忆知音渺。
知音渺。
至今赢得，愁思萦绕。

yì qín é qián tí
péng lái dǎo。
yū húi yuǎn gé wú qīng niǎo。
wú qīng niǎo。
chǐ shū xiě jìu，
hóng yú yóu yǎo。
chūn gūi xiǎo gé tūi qiāo shǎo。
shī chéng měi yì zhī yīn miǎo。
zhī yīn miǎo。
zhì jīn yíng dé，
chóu sī yíng rào。