窗前修竹洗来清，且理琴书托此生。
凉到半庭分夏去，梦将一字许秋成。
凌虚久接梧桐影，孤坐新惊砧杵声。
我意正悲时节易，更教重论月中情。

lì qīu rì mèng fēn dé chéng zì
chuāng qián xīu zhú xǐ lái qīng，
qiě lǐ qín shū tuō cǐ shēng。
liáng dào bàn tíng fēn xià qù，
mèng jiāng yī zì xǔ qīu chéng。
líng xū jǐu jiē wú tóng yǐng，
gū zuò xīn liáng zhēn chǔ shēng。
wǒ yì zhèng bēi shí jié yì，
gèng jiào zhòng lùn yuè zhōng qíng。