富贵犹存初志违，思乡心逐陇违飞。
暮年须发愁生镜，乱世功名泪满衣。
野色饱谙春路草，尘襟羞对故山薇。
凄凉璧马伤前事，秦树青青眼底非。

yǒu huà bǎi lǐ xī shí níu tú zhě xì tí yī shī
fù gùi yóu cún chū zhì wéi，
sī xiāng xīn zhú lǒng wéi fēi。
mù nián xū fā chóu shēng jìng，
luàn shì gōng míng lèi mǎn yī。
yě sè bǎo ān chūn lù cǎo，
chén jīn xīu dùi gù shān wéi。
qī liáng bì mǎ shāng qián shì，
qín shù qīng qīng yǎn dǐ fēi。