竹洞新开碧玉林，径幽疑入五华深。
夜筛明月一天静，昼拥青云四座阴。
剪杖伫看雷雨化，迎风时听凤凰吟。
烟霞不用重关闭，尘俗谁能此访寻。

zhú dòng
zhú dòng xīn kāi bì yù lín，
jìng yōu yí rù wǔ huá shēn。
yè shāi míng yuè yī tiān jìng，
zhòu yǒng qīng yún sì zuò yīn。
jiǎn zhàng zhù kàn léi yǔ huà，
yíng fēng shí tīng fèng huáng yín。
yān xiá bù yòng zhòng guān bì，
chén sú shúi néng cǐ fǎng xún。