初冬出草入山深，先向林间听鸟音。
荜雀飞来音较亮，诸番竞奋逐前禽。

yǒng shàng dàn shǔi bā shè qí yī
chū dōng chū cǎo rù shān shēn，
xiān xiàng lín jiān tīng niǎo yīn。
bì què fēi lái yīn jiào liàng，
zhū fān jìng fèn zhú qián qín。