青衫寥落十年身，始信穷通本夙因。
诗兴每从愁里发，人情惟有醉时真。
事当失意才知命，话到无言更怆神。
毕竟诗书非误我，歧途偏得赏心人。

cì yùn sūn shòu péng gǎn huái zhī zuò
qīng shān liáo luò shí nián shēn，
shǐ xìn qióng tōng běn sù yīn。
shī xīng měi cóng chóu lǐ fā，
rén qíng wéi yǒu zùi shí zhēn。
shì dāng shī yì cái zhī mìng，
huà dào wú yán gèng chuàng shén。
bì jìng shī shū fēi wù wǒ，
qí tú piān dé shǎng xīn rén。