落日闭重关，荒亭此共攀。
一城余白骨，四面见青山。
破屋无人到，深林有鸟还。
家乡何处是，搔首暮云间。

xié dīng wèi zhāi èr yǐn dēng tài píng chéng nèi huāng tíng
luò rì bì zhòng guān，
huāng tíng cǐ gòng pān。
yī chéng yú bái gǔ，
sì miàn jiàn qīng shān。
pò wū wú rén dào，
shēn lín yǒu niǎo huán。
jiā xiāng hé chù shì，
sāo shǒu mù yún jiān。