相别多时，想见无期。
记从前、围坐深闺。
藏钩砚北，刺绣楼西。
正月初明，云初敛，雁初飞。
亚字栏回，丁字帘垂。
夜将残、寒透罗衣。
欲谱瑶琴，难寄离思。
怅岳云遥，湘水初，锦鳞稀。

xíng xiāng zǐ jì biǎo mèi táng hùi yí
xiāng bié duō shí，
xiǎng jiàn wú qī。
jì cóng qián 、 wéi zuò shēn gūi。
cáng gōu yàn běi，
cì xìu lóu xī。
zhèng yuè chū míng，
yún chū liàn，
yàn chū fēi。
yà zì lán húi，
dīng zì lián chúi。
yè jiāng cán 、 hán tòu luō yī。
yù pǔ yáo qín，
nán jì lí sī。
chàng yuè yún yáo，
xiāng shǔi chū，
jǐn lín xī。